注(1) 以下，魯迅の書簡についてはすべて，学習研究社版『魯迅全集』より引用した。(2) ヴァルター・ベンヤミン「エードゥアルト・フックスー収集家と歴史家」（好村富(3) 魯迅「『近代木刻選集第1集』小引」および「『近代木刻選集第1集』小引」，(4) 前掲書（注3)所収。(6) （注5)に同じ。(7) （注5)に同じ。(8) 前掲書（注3)所収。(9) 前掲書（注3)所収。(10) 小野忠重は，魯迅編のこの版画集『メッフェルトの木刻セメントの図』につい士彦訳），『ベンヤミン著作集2 複製技術時代の芸術』(1970年，晶文社）所収。張望編・小野田耕三郎訳『魯迅美術論集上巻』（1975年，未来社）所収。(5) 1930年8月2日方善境宛書簡て，「刻線ははっきりとしてコロタイプ刷の効果はよい，魯迅の複製印刷への考慮がうかがえる。」と評している（「魯迅と版画」，『魯迅選集』別巻『魯迅案内』所収，岩波書店，1956年）。1930年代，日本にあって「版画の大衆化」をめざした小野忠重にとって，それは複製技術への深い関心なしにはありえず，またそのような小野だからこそ，『セメントの図』に「魯迅の複製印刷への考慮」を見出すことができたのだと考えられる。(11) 1934年6月6日，陳鉄耕宛書簡(12) 1934年6月19日，曹靖華宛書簡(13) 1934年11月25日，曹靖華宛書簡(14) 1935年8月24日，粛軍宛書簡--301-
元のページ ../index.html#309