鹿島美術研究 年報第22号別冊(2005)
159/535

Vgl. Wäcker, a.a.O., Anm. 2, S. 161.Tgb., Nr. 885.Tgb., Nr. 764, 790.Tgb., Nr. 880.Briefe, Bd. 1, S. 225ff.(an Lily Stumpf, Neapel, 19. 3. 1902).Vgl. Arthur Groos, “Cio-Cio-San and Sadayakko. Japanese Music-Theater in Madama Butterfly”, in:ドイツ語圏における川上一座の公演については次の論文を参照した。Peter Pantzer, “KawakamiOtojiro and Sadayakko in Germany, Austria and Switzerland”, in: Kabuki: Changes and Prospects,International Symposium on the Conservation and Restoration of Cultural Property, Tokyo 1996, S. 37−59.)國吉和子『夢の衣裳・記憶の壺 舞踊とモダニズム』、新書館、2002年、25頁。前掲、注40、國吉論文、22−24頁参照。Vgl. Wäcker, a.a.O., Anm. 2, S. 96ff.Vgl. Wäcker, a.a.O., Anm. 2, S. 40f., 96ff.Tgb., Nr. 578.Tgb., Nr. 578, 782/81, 783.Tgb., Nr. 363.Paul Klee, “Die Ausstellung des Modernen Bundes im Kunsthaus Zürich”, in: Die Alpen, Jg. 6, H. 12,Bern, 8. 1912, S. 696−704; Robert Delaunay, “Ueber das Licht”, in: Der Sturm, übersetzt von Paul Klee,Jg. 3, Nr. 144/145, Berlin, 1. 1913, S. 255f.(Paul Klee. Schriften, Rezensionen und Aufsätze, hrsg.von Christian Geelhaar, Köln 1976, S. 105−111, 116f.).Tgb., Nr. 403. 川上一座のフィレンツェ公演は、1902年4月17日と19日に行われた。Ugo Morini, La R.Accademia degli Immobili ed il suo Teatro “La Pergola”(1649−1925), Pisa 1926, S. 270. これまでの研究において、クレーが川上一座のどの演目を見たのかは明らかにされてこなかった。$川上音二郎『川上音二郎歐米漫遊記』、金尾文淵堂書店、1901年、16頁、48−49頁。%Vgl. Groos, a.a.O., Anm. 31, S. 42.&Tgb., Nr. 403; Briefe, Bd. 1, S. 229(an Hans Klee, Florenz, 20. 4. 1902).’Briefe, Bd. 1, S. 235(an Lily Stumpf, Bern, 8. 5. 1902).(オペラ『サロメ』は1905年ドレスデンで初演される。オリエント旅行まで決行したシュトラウスは、そのオペラで「七枚のヴェールの踊り」がオリエントの踊りのように披露されることを最重要視していた。Wäcker, a.a.O., Anm. 2, S. 99. 他に「サロメ」を主題に踊った新興の舞踊家として、ロイ・フラー、モード・アランが代表的である。Tgb., Nr. 916; Klee, Rezension aus Die Alpen, Jg. 7, H. 4, Bern, 12. 1912, S. 239f.(Klee, a.a.O., Anm.46, S. 113f., 166). ゲールハールの注釈によると、バレエ・リュスの公演は、ミュンヘンの宮廷劇場で1912年11月9、11、12日の3日間行われた。演目は、『クレオパトラ』、『レ・シルフィード』、『薔薇の精』、『ポロヴェツ人の踊り』、『カーニバル』、『シェエラザード』、『アルミードの館』である。クレーは日記と『ディー・アルペン』の記事で、とりわけ男性舞踊家ニジンスキーの高い跳躍と力に満ちた踊りを賞賛している。バレエ・リュスにおける男性舞踊家たちの力強い踊りは、バレエの伝統を打ち破るものとして当時の人々の注目を集めた。プラントは、クレーの《裸体のスケッチ》とロダンの1912年のブロンズ《ニジンスキー》との形式的な類似―150―Monumenta Nipponica, hrsg. von Kate Wildman Nakai, Jg. 54, Nr. 1, Tokyo 1999, S. 44.

元のページ  ../index.html#159

このブックを見る