□Octavio da Strada, Symbola romanorum pontificum, imperatorum occidentis et orientis […], 1595,本稿手 本刷印―155―国立美術館、プラハNarodoni muzeum、Prahaヴァチカン教皇庁図書館Bibliotheca apostrica Vaticana美術工芸博物館、プラハUmeˇlckopru˚mslové muzeum, Praha"オーストリア国立図書館手稿本蒐集室、ウィーン(『オーストリア本』)Nationalbibliothek Handschriftensammulung, Wienヤコブス・ティポティウス『神と人間 のシュンボルム集』第1巻−第3巻(『シュンボルム集』)*Jacobus Typotius, Symbola divina et human pontificum imperatorum regum I−III (Prague : 1601-1603), (rep. Graz: Akademische Druck- u. Verlangsanstalt, 1972)*第3巻はティポティウスの死後、アンセルム・ボエティウス・デ・ボー トがエピグラムを制作。【資料】各手稿本の献辞(抜粋)□Octavio da Strada, Illustrium Virorum Simbola,c.1591,Bibliotheca apostorica Vaticana, inv. no. Ottab. lat, 1271,〔日本語訳、()内、下線部は報告者〕【図表】インプレーサー集の手稿本及び印刷本の書誌情報 fol.3r.: “... atque in colligendis diuersorum Emblematibus, queò/nullus ante me(ni fallor)copiosius est consecutus, multisarmis/laborassem, ne mei qualescunque labores obliuioni darentur, eos Ves=/trae S. C. M. dedicare statui; ut siquod in eis utile et delectabile/repertum fuerit, id totum Vestrae erga me liberalitati et animi Cel=/ situdiniascribatur.” (私以前に何人も達成しなかったような豊富な各種のエンブレムコレクションにおいて、私のいかなる努力も忘却に帰すことのないように多くの道具を準備し、これが有益で喜びを見出されるものであるなら、私の眼前で貴方様のすべてが高潔さと精神の気高さに書き加えられるよう、これを神聖ローマ皇帝閣下である貴方様に捧げようと私は決心したのです。)Nationalbibliothek Handschriftensammulung, Wien, Cod. 9421, fol. 1v.“... atque in colligendis diuersorum Emblematibus, queò/nullus ante me(ni fallor)copiosius est consecutus, multisarmis/laborassem, ne mei qualescunque labores obliuioni darentur, eos Ves=/trae S. C. M. dedicare statui; ut siquod in eis utile et delectabile/repertum fuerit, id totum Vestrae erga me liberalitati et animi Cel=/ situdiniascribatur.”(私以前に何人も達成しなかったような豊富な各種のエンブレムコレクションにおいて、私のいかなる努力も忘却に帰すことのないように多くの道具を準備し、これが有益で喜びを見出されるものであるなら、私の眼前で貴方様のすべてに高潔さと精神の気高さに書き加えられるよう、これを殿下に捧げようと私は決心したのです。)□Octavio da Strada, Simbola Romanorum Imperatorum..., 1596, Umˇelckopru˚mslové muzeum, Praha, No. 7627, fol.1v.:“Quem Tua Illustrissima Celsi=/ tudohilari animo accipiat, ut si quid in eis utile et delec-/tabile repertum fueritid totum Tuae erga me liberalitati/ et animi Celsitudini ascribatur”..(あなたの卓越した気高さはこれ(インプレーサ集)を喜んで受け入れるでしょう。それは、あたかも書物の中にそれが見出されたかのように、私の眼前であなたのすべてが高貴さと精神の気高さに書き加えられるのです。)所蔵番号 所蔵先VI-2277『著名人達とその妻のシュンボルム集』Symbola Illustrissium Virorum ac Mulierum『著名人達のシュンボルム集』Illustrium Virorum SimbolaOttab. lat, 12717627 Ck『ローマ皇帝と東方の皇帝及びスペイン、フランス、スコットランド、ルスティア、さらにシチリア、エルサレム、ハンガリー、ボヘミア、ポーランド、デンマーク、スクロウヴェニア、ナヴァール、オーストリア、ブルグンド、Siccambrorum, Cypriorum, Metensiumの王など、さらに、選帝侯、枢機卿、大公、公爵、高官達、妻などのシュンボルム集』Simbola Romanorum Imperatorum et Orientis, Regum que Hispaniarum, Galliarum, Anglorum, Scotorum, Lusitanorum, utrisque Siciliae, Hierusalemitarum, Hungarorum, Bohemorum, Pollonorum, Daniarum, Sucuorum, Nauarrorum, Austrianum, Burgundiorum, Siccambrorum, Cypriorum, Metensium, etc. Nec non Principum Electorum, Archiducum, Magnorum Ducum, Ducum, Principum, Marchionum. etc『教皇と東西の皇帝、王、枢機卿、選帝侯、司教と小国の公 爵、そして素描された著名人達の妻のシュンボルム集』 Symbola romanorum pontificum, imperatorum occidentis et orientis, regum, cardinalium, principum electorum, archiducum magnorum et minorum ducum, nec non illustrium mulierum delineata"Cod. 9421.『大公、公爵、侯爵、そしてその他のすべての国の著名人とその妻のシュンボルム集』第2巻Simbola Magnorum Ducum, Ducum Principum, Marchionum Comitum, atque aliorum Illustrium omnium nationum Virorum, ac Mulierum, Tomus II."Cod. 9422.『皇帝と王、選帝侯、枢機卿、公爵、侯爵そしていくつかのいとも卓越した著名人達の象徴、素描された極めて技巧的な形象』第3巻Simbola Impertorum Romanorum, Regemque, Principium Electorum, Arciducum, Ducum, Marchionum, ac aliquot illustrissimarum illustrium Nobilium, Formis Artificiosissime delineata, Tomus III.Cod. 9423.『教皇、皇帝、国王の神と人間のシュンボルム集』Symbola Diuina et humana Pontificum Imperatorum Recum.『いとも神聖なる諸教会と神聖ローマ皇帝達のさまざまなシュンボ ルム集:神聖ローマ皇帝陛下の宮廷画家の詳細な注釈付き』Symbola uaria Diuersorum principum Sacrosanc Ecclesiae et Sacri Imperij: cum uberrima Isagoge Iac Typotij Familiaris Aulae et Historiographi Sacrae Caes: R. Q. M.『指導者諸氏のさまざまなシュンボルム集。神聖ローマ皇帝の宮廷 侍医アンセルム・デ・ボートの詳細な注釈つき』Symbola uaria diversorum principum. Cum Facili Isagoge D Anselmi de Boodt Brugensis Sac. Caes. Mai. Aulae Medici.表題 制作年代 献呈された人物 c.1590カレル・ジェロティーンZarolo de Zerotinc.1591ルドルフ2世Rodulpho II1596アラゴンのコジモ・アッピアーノ Cosimo Appiano de Arragona1595. 2. 1.“ヴュルテンベルク候フリードリヒFriderico Dvci Wittenbergiae”c.1595c.15951600/1 ヴェネツィア総督マリーノ・グリマーノMarino Grimano Venetiarum Duci1602デートリヒシュタインのフランチェスコ?Franciscus a Dietrichstein1603オーストリア大公マクシミリアンMaximiliano D. G. Archiduci Austriaeインプレーサ総数 403197200352354523(3巻合計1229) 352245288(3巻合計 885)
元のページ ../index.html#165