『キュビスムと抽象美術』のタイトルが用いられたのはかなり最後の段階でのことだろう。“Provisional Title: Cubism and “Abstract” Art” という簡潔な文章が近代美術館に残されており、おそらくはこれが同タイトルを冠した最初の企画案文と思われる。The Museum of Modern ArtArchives, NY, Alfred H. Barr, Jr. Papers, ３. C. ９.The Museum of Modern Art Archives, NY, Alfred H. Barr, Jr. Papers, ３. C. ４（a）シャピロ「抽象芸術の本質」212頁、注■を参照。Frunkfurter, “The Cubists Go ‘Round and ‘Round: Two Abstract Shows”, The Art News, March ７,1936, p.６. なお、抽象美術を「機械時代」と結びつける議論に関しては、バーのチャートでも中心的な場所に「機械美学」が配置されていることにも留意する必要がある。W. J. T. ミッチェルは、このような「機械美学」の位置づけに関して、それが工業的（帝国主義的）先進国の、「黒人彫刻」「浮世絵」「中近東美術」などで示される植民地ないし非先進国に対する優位を示すものと解釈している。W. J. T. Mitchell, “Ut Pictura Theoria: Abstract Painting and Language” inPicture Theory, The University of Chicago Press, Chicago and London, 1994, p. 235. E. M. Benson, “Exhibition Review: Cubism and Abstract Art at the Modern Museum and Several Clement Greenberg, “The Late Thirties in New York”, in Art and Culture, Beacon Press, Boston, 1961,■Jerome Klein, “Scholarly Study of Cubism Made in Museum Show”, New York Post, March ７, 1936.■1936年７月19日付のバーからクラインへの手紙。The Museum of Modern Art Archives, NY, Alfred■Lewis Mumford, “The Course of Abstraction”, New Yorker, March 21, 1936, reprinted in Mumford onModern Art in the 1930s, Robert Wojtoicz ed., University of California Press, Berkeley, Los Angeles andLondon, 2007, pp. 194−8.■Thomas Craven, “ART: ‘Abstract Art’ Amuses Experts”, San Francisco Examiner, May 18, 1936.■Thomas Craven, “Nationalism in Art”, Forum and Century, vo. 45, no.６（June, 1936）, p. 359.Clement Greenberg, “Towards a Newer Laocoon”, in The Collected Essays and Criticism, John O’Brian“Out of Cubism”, The Museum of Modern Art Archives, NY, Alfred H. Barr, Jr. Papers, ３. C. ９. このリストは未完成であり、早い段階のものだと思われる。各作品には図版が掲載されている文献が記されているが、最も言及の多い本の一つがエル・リシツキーとハンス・アルプの共著DieKunst-ISM, München und Leipzig, 1925であり、この「主義」を先駆的扱った文献が、バーにとって重要な発想源であったことが伺える。Cubism and Abstract Art, Museum of Modern Art, New York, 1936, pp. 13−15.カンディンスキーは、『キュビスム』展のカタログを、「新しい美術の発展（歴史）を正確かつ客観的基盤に立って構築しようとする最初の学術的試み」であると繰り返し語っている。この手紙に関しては以下の注を参照。『キュビスム』展に関するカンディンスキーからバーへの手紙は、1936年６月22日、７月16日付の二つがある。The Museum of Modern Art Archives, NY, Alfred H. Barr, Jr. Papers, ３. A. 15. これらの手紙の論点に関しては、Platt, op.cit.が既に簡潔にまとめている。上記６月22日付の手紙より。―202―Galleries”, The American Magazine of Art, April 1936, p. 258.p. 231.H. Barr, Jr. Papers, ３. C. ８.ed., vol.１, The University of Chicago Press, Chicago and London, p. 28.３日の理事会に提出」と記されているが年記はない。
元のページ ../index.html#212