―439―ノート頁55557799999999111111111111111111111111131313131313131313131313141414141414141414141515151515151515151515151517171717171721272929292933363636番号（ラベル番号）355641611731822072482492532852872892923013093133283323353693813503183573884594604634664794814874894904914964985735745775835865925965995335565045085125245255275315345355485535575586046186236256316348621192121412151221122714901800購入金額（単位＄）300350300less500less95less100less100less4090625142525102035255045303540less100less30less20less3015122532512550602540304510012535806065257580206555752502253550452550301030120352835284035352545254018359275台帳番号ノート頁363637373737414141414142444545454546464646464747474747474747474748484848484848484848484848484848’48’48’48’48’494949494949495050505050505050505050515151525253535454番号（ラベル番号）67.06267.02367.25467.149* And 67.188*51667.246*76869697996019917717818318610616015816718620222925320921124825427027529941408424404300301302303305320321324351384394193137848733834135238832535339867.184*67.185*67.192/195/197/199/21667.194/198*67.193/196/206*67.212/217/207*67.191*67.180/221/22267.627*67.126*67.34467.395*67.20467.22967.62967.15267.30167.558*67.27167.070*67.040*67.441*71.676*67.04267.060*67.28567.28167.176*67.01167.172*67.15667.29767.071*67.17367.26967.11167.43467.16767.013*67.53667.01767.53667.645*67.01167.129*67.103*購入金額（単位＄）275275less75275?250154132015531551528415304575less1091010728353.5551560121.53582356203280less250less220less1512151510511552075102018157528101.513105222078台帳番号67.066******67.03967.05467.18661.20161.20667.04567.437?67.037?67.283?63.03567.268?67.085?67.072?67.13867.15967.252?67.340?67.18267.11667.390?67.52667.37567.04667.02867.63267.525100less200表２ ヘンリー・ウォルターズの手帳に記された漆器凡例１ ノート頁番号17−631chesnutはchestnut，47−254Soo Chow、48−41Soochowなどは原文のまま表記した。２ 48’頁は本来あった頁が失われ、48と49頁の間にはさまれている。３ 台帳番号欄の*印は作品のラベルとの照合ができていないもの、**印は幾つかの候補作品があり特定できなかったものを指す。４ ノートの記述の翻刻はモニカ・ビンチクによる。記述Gold lacquer box 200yearsGold lacquer sheavis rice 200yearsGold lacquer Cabinet mother pearl plums 200years2gold lacquer boxes and black fine landscapeSquare lac box 150years（drawing）Lac boxOld lac tray 250yearsLoochou lac plateLoochou lac plate roundLac plate hawthorne gold and redLac trays（5）Lac trays（2）FusiamiLac trays set（3）God musicLac trays set（3）Great PoetessLac tray one fish redLac trays set（3）Gold vegetables Lac box square pearl inlaid Lac box square black gold flowers and birdsLac glove box plum 100yearsLac glove box inlaid pearl Lac glove box gold on black 100yearsLac flute caseGlove box plums 100yearsLac box square black pines 250yearsLac glove box strawberries 100yearsLac glove box 150yearsLarge lac boxes Tokio birds and animal inporcelain 60years oldLac Green Brown（sauce）harp on itLac and wood bowl carved Lac standLac stand foot repairing 250years oldLac（gold）fire boxMed（icine）box metal figures Tokio 70yearsMedicine box 70yearsMedicine box Black lacMedicine Gold storks etc. 40years old TokioMedicine Gold Circles birds and flowersMedicine Gold lac gold Lion on it（drawing）Lac box 200years（drawing）turtle lac box 250yearsFire Lac box silver top and moonLac boxes fans 250yearsLac boxes Gold（drawing）very rare peacock 150years（drawing）Lac box 150yearsGold soap box fine 150years（drawing）Black lac colored flowers 150yearsRound lac box soapRound lac box soap（drawing）100yearsMedicine box（drawing）flowers color 250yearsMedicine box IvoryBlack lac box circles col（ore）d flowers very best100Box black（drawing）gold flowers very fineLac box fine inside 250yearsLac box（drawing）very old 150years（drawing）lac box very old 250years （drawing）Gold box flowerGold lac box silver mountings Crest PrincessSatzuma 150yearsRed and gold lac little box 100yearsLittle black and gold lac cherry across itBlack lac pea fowls goldGold lac top a little chrysanthemumTurtle and Japanese lac box（drawing）Lac box gold 150years（drawing）Gold lac box 150years（drawing）Lac box soldiers on it 150yearsMedicine box chesnut on it 300years（drawing）Black inlaid lac box 100yearsLac box shells on itNew Lac Double shell（drawing）Lac box 1/2green 150years（drawing）Lac box 2shells 50yearsEgg cup lac on stork egg silver foot 100yearsLac box Tycoon mark 150yearsModern card case gold lac fans on itOld lac oblong box in silk cover Damio crest on it250yearsRed lac box（drawing）Alexis’ mate box lac記述Fine lac tray richRooster fight box very best lac 200yearsOstrich eggLac box old leaves Alexis PineLac tableBlack and gold lac boxLac teapot red, spout a leafLac box（drawing）lac（drawing）lac（drawing）LacLac box with reeds and pearlLac box wild cherryMedicine box Lac（paper）bag …ivoryMedicine box Lac on engr wood like bagMedicine box Lac gold with tigerMedicine box Lac gold ends metal（woman …）Round box black lac chrysanthemumIvory lacquer Medicine boxMedicine box see little book 40yearsLac box Dragon in Gold NewSmall tray Lac Gold 250yearsLac plateMedicine box horn of sea animalRed lac box（drawing）Gold lac boxLittle medicine box gold spotsWood box little lacChinese black Soo ChowLac box, chagrened red and black 40yearsLac box black see little book NewLac black box Buddha extractSoochow lacLac medicine box 300yearsMother of pearl inlaid large boxLittle cabinet wood lacqueredJapanese red lac carved first 200yearsPalm tree boxLac box chrysanthemum in gold lac 300yearsBlack lac red and mother of pearl boxRed lac Bamboo boxBlack lac box small 100yearsLac box inlaid pearl 100yearsLac green brown plateBrown lac card plateMedicine box Devils needles 300yearsLittle basket boxWriting desk 700years lacBest Lac glove box rubbedBamboo out, lac in 250yearsLittle lac box, fans 150yearsSmall wood cabinet lacyd, plumLac box Nitska（netsuke）Lac gold box flowersLac tray plum blossomsLac red box 300years oldLac box（word on it Longevity）Lac box 350to 400years oldMother of pearlLac Kiko littleHanyusai Medicine boxMedicine box lac bagMedicine box lac mother of pearl figure ivorynitskaMedicine box lac gold ivory elephantMedicine box black gold spinning wheel on itMedicine box lac metal and red flowersMedicine box old lac, seal nitskaMedicine box gold mother of pearl birdMedicine box black Japanese lettersMedicine box little lac oneLac box mother of pearl 220years oldLacquered box tortoise shell Lac large plate mother of pearlLac Drum and cupLac box cracked（drawing）200yearsBlack lac delicate gold tree 150yearsRed lac Medicine box chrysanthemumLac writing Desk High reliefLac writing Desk loom on it
元のページ ../index.html#449