tsuto

93/639

―　83　―⑻ Fuchs, 76参照。序文のテキストは以下に出版されている。L. Choulant. Graphische Inkunabeln für Naturgeschichte und Medizin. 2. Nachdruck der Ausgabe Leipzig 1858. Hildesheim: Georg Olms, 2000, 4－5.⑼ Fuchs, 77; C. Nissen. Die botanische Buchillustration: Ihre Geschichte und Bibliographie. Zweite Auflage. Stuttgart: Hiersemann, 1966, 27－28.⑽ 確認した8部は次の通りである。ケンブリッジ大学図書館Inc.4.A.1.3b ［19］；バイエルン州立図書館4 Inc.c.a. 364 m （デジタル画像による確認）；パリ国立図書館RES 4－TE142－15 （BETA）、RES TE142－15、RES 4－TE142－15 （ALPHA） （全3部）；フランクフルト大学図書館R 826. 9994、Inc.Oct.411；ベルリン州立図書館Inc. 1540a.⑾ Circa instansについては以下を参照のこと。J. A. Givens. “Reading and Writing the Illustrated Tractatus de Herbis, 1280－1526.” Visualizing Medieval Medicine and Natural History, 1200－1550. Ed. J. A. Givens, K. Reeds, and A. Touwaide. Aldershot: Ashgate, 2006, 118.⑿ Nissen, 27－28.⒀ 比較に用いたCirca instans系統の写本は以下の通りである。大英図書館MS Egerton 747（デジタル画像による確認）；バーゼル大学図書館Mskr. K. II. 11（ファクシミリによる確認）；ベルリン州立図書館Codex Hamilton 407（一部）。MS Egerton 747は以下のウェブサイトで全挿絵と参考文献リストが閲覧できる。http://www.bl.uk/catalogues/illuminatedmanuscripts/record.asp?MSID=8319（2015年5月5日閲覧）。13世紀末から14世紀初頭にサレルノで制作されたとされる本写本は、写実的な植物描写で知られている。⒁ ISTC ig00097000. http://istc.bl.uk/search/record.html?istc=ig00097000（5月5日閲覧）。本ウェブサイトに、オンラインで閲覧可能なデジタル・ファクシミリのリストも掲載されている。⒂ フランクフルト大学図書館Inc. fol. 131.⒃ “Disser Herbarius ist czu/ mencz gedruckt und geen=/ det uff dem xxviij dage des/ mercz･Anno･M･ cccc･lxxxv･”⒄ Fuchs, 85－86.⒅ 序文はChoulant, 21－24に掲載されているほか、Fuchs, 84に一部要約が、そしてA. Arber. Herbals: Their Origin and Evolution. A Chapter in the History of Botany, 1470－1670. Third Edition. Cambridge: Cambridge University Press, 1986, 23－26に英訳が掲載されている。⒆ 初版であるラテン語版は1486年2月11日印行。ISTC ib01189000.⒇ J. Schuster. “Secreta salernitana und Gart der Gesundheit: Eine Studie zur Geschichte der Naturwissenschaften und Medizin des Mittelalters.” Mittelalterliche Handschriften: Paläographische, kunsthistorische, literarische und bibliotheksgeschichtliche Untersuchungen. Festgabe zum 60. Geburtstage von Hermann Degering. Ed. A. Bömer und J. Kirchner. Hildesheim: Olms, 1926, 219－20.� Schuster, 220; B. Baumann und H. Baumann. Die Mainzer Kräuterbuch-Inkunabeln “Herbarius Moguntinus” （1484）, “Gart der Gesundheit” （1485）, “Hortus sanitatis” （1491）: Wissenschaftshistorische Untersuchung der drei Prototypen botanisch-medizinischer Literatur des Spätmittelalters ... Stuttgart: Hiersemann, 2010, 127－29参照。� 比較に使用した写本については、注⒀を参照のこと。Schuster, 208–19でも、Circa instans写本との比較検討が加えられている。� W.-D. Müller-Jahncke. “Deshalben ich solichs an gefangen werck vnfolkomen ließ: Das Herbar des ʻCodex Berleburgʼ als eine Vorlage des ʻGart der Gesundheit.ʼ” Deutsche Apotheker Zeitung 117.41